工作描述:本人于2009年7月在中国水利水电第九工程局国际公司担任阿拉伯语译员,并于2010年1月至2011年3月,在中水九局海外项目——利比亚乌姆艾拉尼卜项目部参加项目翻译工作;在利比亚工作期间的主要职责是:
1、办理公司2000多人的利比亚签证及相关业务(精通利比亚签证相关申请的全流程);
2、利比亚项目施工材料、设备、生活物资等的采购(熟悉利比亚材料、设备市场);
3、日常阿语函件、资料的翻译及撰写(语言组织能力较强);虽然在利比亚只待了一年零两个月(由于利比亚动乱撤回),但是本人在工作期间的勤勤恳恳和认真负责得到了公司各级领导的一致好评。
4、在利比亚撤离行动中,参与中国驻突尼斯大使馆志愿者团队,积极发挥语言优势,组织帮助撤离到突尼斯的中方人员,出色的完成了志愿者任务。由于表现突出被中水集团授予“优秀共产党员称号”,先进事迹被中央电视台新闻频道采访播出。